Hendaklah kamu penuh dengan Roh Efesus 5:18
Perintah untuk "penuh dengan Roh" dalam bahasa Ibrani sebenarnya berarti terus menerus dipenuhi. Kita tidak dipenuhi sekali untuk seterusnya, seperti sebuah ember. Tetapi kita harus selalu dipenuhi. Ayat ini dapat diterjemahkan, "Penuhlah dan tetaplah dipenuhi."
Dr Merrill C. Tennie telah mebandingkan ini dengan situasi sebuah dapur peternakan zaman dahulu. Di satu sudut ada bak pencuci piring, diatasnya ada pipa yang terus menerus mengalirkan air dari mata air yang berasal dari luar. Karena terus menerus mengalir, bak cuci piring selalu penuh dengan air bersih.
Sama halnya, kita tidak dipenuhi Roh untuk selanjutnya dikosongkan --- seperti sebuah ember --- dn akan diisi lagi nanti, lagi dan lagi. Tetapi, Roh Kudus harus mengalir didalam kita senantiasa --- dan itu yang Ia lakukan saat kita menyerahkan diri kita kepada hadirat dan kuasa Kristus setiap hari.
18th November 2010
Tetaplah Dipenuhi
