Jasa terjemahan Mandarin-English-Bahasa Indonesia

TableManner

Kondisi Barang : Baru

Harga :

Lokasi Seller : DKI Jakarta

Description :

大家好！

我是郑爱珠。本人是印尼华裔, 从事自由翻译工作。我曾经在中国人开的两家矿业公司上班，获得了不少的经验，并也获得了雇主的信任以及表扬。我翻译过许多文件，譬如：开采证、租凭合同、合作合同、股份转让合同，等等。

我曾在北京语言文化学院进修汉语，最后进修到高级上班级。可以说，我的汉语书面语挺不错。除此之外，我还熟练翻译英文文件。

虽然如今当了自由翻译，我的前任雇主还已我来往，并且肯给予我为他们做自由翻译的机会。

为了使自己更加进步，同时为更多的中国投资者在印尼找到立足之地，我借此登上脂粉广告。希望能为更多的人贡献我的力量。

我的电子邮件信箱地址是：[email protected]

此致

敬礼！

Hi, everyone!

My name is Novita. I'm chinese born Indonesian, working as freelance translator. I've once worked for two chinese mining companies, thus obtaining a great deal of experience, as well as achieving the trust and appraisal from my former employers. I've done translation of numerous documents, i.e: mining permit, etc.

I studied in Beijing Language and Cuktural University, finishing my study at the advance level. My chinese formal language is good. Futhermore, I can also translate documents in English languages.

To enhance my skill, at the same time giving aid to more foreigners from China or English speaking countries to invest in Indonesia, I post this ad, hoping more people can use my service.

Feel free to contact me at my email address: [email protected]

Best regards.

Hai, semuanya ^^!

Nama saya Novita. Saya adalah orang Indonesia keturunan, bekerja sebagai penerjemah dokumen freelance. Saya pernah bekerja pada dua perusahaan tambang yang dibuka oleh orang China, di mana saya mendapat banyak pengalaman sekaligus mendapat kepercayaan dan pujian dari atasan-atasan saya. Saya pernah menerjemahkan berbagai dokumen, diantaranya: Ijin Usaha Pertambangan, Perjanjian Sewa-Menyewa,Perjanjian Kerjasama, Jual-Beli Saham, dan sebagainya.

Saya belajar di Beijing Language and Cultural University, dan menyelesaikan tingkat akhir. Saya sangat menguasai bahasa mandarin formal. Selain itu, saya juga dapat menerjemahkan dokumen-dokumen berbahasa Inggris.

Untuk menambah pengetahuan saya, sekaligus memberikan bantuan pada lebih banyak orang asing dari China maupun negaa-negara berbahasa Inggris untuk berinvestasi di Indonesia, saya memasang iklan ini agar lebih banyak orang dapat mengakses layanan saya.

Silahkan hubungi saya pada alamat email saya: [email protected]

Salam hormat.

Terkait:

Menu